far out
1
哇, 太棒了
used to express surprise, admiration, or approval in a laid-back and informal manner
"Far out" originated as an informal expression in American English during the 1960s and 1970s, particularly associated with the counterculture movements of that era. It emerged within the context of the hippie movement, which embraced nonconformity, anti-establishment sentiments, and a rejection of mainstream norms. Over time, "far out" became part of the broader cultural lexicon and continued to be used in informal speech to express surprise, excitement, or appreciation for something remarkable or unexpected.
- Far out, the view up here is breathtaking!
哇,这里的景色美得令人窒息!
- Far out, those fireworks look like a scene from a movie!
哇,那些烟花看起来像电影里的场景!
- Far out, that guitar solo was amazing!
太棒了, 那个吉他独奏太神奇了!